Рубрика: Без рубрики

  По мнению немецких психологов, ложь на родном языке получается менее гладкой, а британцы считают, что на иностранном языке проще отрицать даже очевидную для вас истину. Какая разница на своем...

Мы выполним для Вас перевод документов на любой язык с нотариальным заверением, поможем в проставлении штампа АПОСТИЛЬ на необходимых документах, предоставим услуги последовательного и синхронного перевода в любом городе!!! Обращайтесь...

Производитель канцелярских принадлежностей компания Parker также попыталась перевести свой слоган на испанский. Ее реклама ручки на английском звучит: "It won't leak in your pocket and embarrass you" (примерный перевод: "Она...

Несмотря на то, что в мире насчитывается несколько тысяч языков, по статистике еженедельно исчезает по одному. Это связано с вымиранием племен или распадом определенных культур. Сегодня в мире есть около...

Бюро переводов Профальянс всегда поможет Вам сделать перевод быстро и качественно, и не допустит таких ошибок) Again and again there are such interpreters) Translation agency Profalians will always help you...

Самый короткий алфавит в мире – всего 11 букв. Им пользуются туземцы на острове Бугенвиль. Чуть больше букв – 12 в алфавите жителей острова Гавайи. Самый длинный – 74 символа...

Как перевели на русский язык французский роман, в котором нет ни одной буквы e? В 1969 году вышел роман французского писателя Жоржа Перека «La disparition». Одной из ключевых особенностей романа...

В яганском языке есть слово mamihlapinatapai, считающееся одним из самых ёмких. Оно означает «посмотреть с надеждой друг на друга, ожидая, что другой сделает то, что хотят оба, но ни один...

Наушник-переводчик – средство от языкового барьера. В Америке изобрели специальное устройство, позволяющее общаться людям, которые разговаривают на разных языках. Идея создания подобного гаджета пришла американцу Эндрю Очоа (Andrew Ochoa) после...

Минутка юмора с бюро переводов "Профальянс" Наше бюро таких ошибок не допустит, а сделает для Вас перевод на высшем уровне)   A minute of humor with the translation agency "Profalians"...

Специалист может перевести около 250 слов в час. Переводчик, работающий полный рабочий день, способен перевести до 520 000 слов в год. A specialist can translate about 250 words per hour....

Термины по цифровой экономике, в число которых попали "криптовалюта" и "биткоины", включили в онлайн-словарь английского языка Merriam-Webster. The terms "crypto-currency" and "bitcoins" were included in the official dictionary Terms on...