Profalians – международная компания, работающая на рынке переводов и оформления документов с 2008 года. Уже более 15 лет мы предоставляем быстрые, надежные и высококлассные услуги. Больше, чем просто перевод: наши...
Блог
Легализация образовательных документов для Италии
Образовательные документы для использования в Италии должны быть подтверждены должным образом. Если иностранец планирует поступать в итальянский вуз или устроиться на определенную должность, то к его образовательным документам должна применяться...
🚀 Нужен срочный перевод за 1 день? Мы уже работаем над этим!
При современном ритме жизни часто возникают ситуации, когда времени мало, а качественный перевод нужен «на вчера». Важные документы, договоры, презентации или переписка — все это не может ждать. И именно...
Апостиль в Германии
Переезд, учеба, работа или заключение брака за границей требуют тщательной подготовки документов. Одной из самых востребованных услуг является легализация документов в Германии для использования в Украине. Бюро переводов Profalians предлагает...
Новые правила проставления апостиля: изменения с 1 февраля
Министерство юстиции утвердило новый порядок проставления апостиля на официальных документах, предназначенных для использования на территории других государств. Новый порядок определяет, что проставление апостиля осуществляется с использованием программных средств Электронного реестра...
Нотариальное заверение: когда нужно
При подаче документов на иностранном языке в определенные инстанции необходим также их перевод. В большинстве случаев перевод документа должен быть заверен нотариусом. Такой документ имеет юридическую силу и часто требуется...
Перевод документов
В настоящее время одной из наиболее востребованных услуг является перевод официальных документов. Он потребуется при: оформлении трудоустройства за границей, поступлении в учебное заведение, представлении документов в государственные органы другой страны...
Двойной апостиль
Апостиль – это специальный штамп, подтверждающий действительность документа, проставляемый учреждением, выдавшим документ. В случае двойного апостилирования апостиль ставится на сам документ и на его нотариальный перевод. Какие страны требуют двойной...
Перевод документов с/на немецкий язык
Немецкий язык является одним из наиболее распространенных в мире языков, который используется не только в Германии, но и в Австрии, Швейцарии, Лихтенштейне, Люксембурге и Бельгии. Следовательно, перевод документов на немецкий...
Поздравляем с Новым Годом!
Хотим пожелать тепла и уюта, согласия и благополучия вам и вашим близким. Пусть в новом году сбываются все самые заветные мечты и удаются все замыслы, а грядущий год будет полон...
Поздравляем с Рождеством!
Команда бюро переводов "Профальянс" хочет поздравить с грядущим Рождеством!Желаем Вам и Вашим близким любви, мира и покоя. Пусть эти праздничные дни будут полны радости и тепла в кругу самых родных.И...
Перевод документов с/на польский язык
Учитывая современные реалии жизни, перевод документов на польский язык является одним из наиболее распространенных. Поэтому следует учитывать все особенности, которые могут быть связаны с переводом на этот славянский язык.Польша остается...