Переговоры между поварами и корейскими поставщиками велись с помощью сервиса Google Translate, который допустил досадную ошибку. По словам персонала, их удивлению не было предела, когда яйца доставили и начали разгружать. «Казалось, что им нет конца», — сказали повара.
Because of Google Translator`s mistake, chefs who will serve the Norwegian national team at the Olympics in Pyeongchang, ordered 15,000 eggs instead 1500.
Negotiations between cooks and Korean suppliers were conducted using the Google Translate service, which made an unfortunate mistake. According to the staff, their surprise there was no limit, when the eggs were taken and began to unload. «It seemed that they had no end,» said the cook.
Из-за ошибки переводчика Google повара, которые будут обслуживать сборную Норвегии на Олимпиаде в Пхенчхане, заказали 15 тысяч яиц вместо 1500
