В отличие от большинства языков в эстонском гласные звуки бывают короткими, длинными и сверхдлинными. Долгота гласных придает словам разное значение, поэтому при переводе с эстонского следует обращать на это особое...
Метка: перевод документов
ПЕРЕВОД ФИЛЬМОВ И ИГР.
ПОДРОБНЕЕ О ТЕХНИКЕ ПЕРЕВОДА ФИЛЬМОВПо международным стандартам заниматься таким переводом должны только носители языка. Это обусловлено тем, что языковая среда очень подвижна. Лекция и синтаксис меняются всего за пару лет...
10 секретов изучения иностранного языка от полиглота
1. Пройдите те же стадии, что и маленький ребенок В каждом языке есть базовые алгоритмы, которые можно быстро освоить и довести до автоматизма. Для этого придется пройти путь, который проходит...
Нужен ли английский в продвинутой Восточной Азии, и сложно ли выучить языки азиатской группы
Зачастую люди, которые хорошо говорят по-английски, считают, что им любые заграничные поездки нипочем. Сложно поверить, что развитая и цивилизованная Япония почти не говорит по-английски. А те жители Японии, которые хоть...