Немецкий язык является одним из наиболее распространенных в мире языков, который используется не только в Германии, но и в Австрии, Швейцарии, Лихтенштейне, Люксембурге и Бельгии. Следовательно, перевод документов на немецкий...
Метка: #перевод Николаев
Интересные факты об эстонском языке
В отличие от большинства языков в эстонском гласные звуки бывают короткими, длинными и сверхдлинными. Долгота гласных придает словам разное значение, поэтому при переводе с эстонского следует обращать на это особое...
Защита информации. Конфеденциальность
Для сохранения конфиденциальной информации мы:⠀— заключаем договоры о защите конфиденциальной информации,⠀— обеспечиваем защиту информации при помощи программных продуктов и защищенного интернет-подключения.⠀Подтверждение того, что Профальянс несёт ответственность за сохранение коммерческой информации...
EASY или SIMPLE?
В чем разница этих двух слов? А все очень ПРОСТО: EASY - мы делаем что-то, что не стоит нам больших усилий. Возможно, вы обладаете определенными навыками или у вас что-то...
Перевод: нотариально заверенный и со штампом бюро переводов — в чем разница?
Предлагаем осуществить у нас перевод следующих тематик: юридическая, техническая, медицинская, банковская, художественная, экономическая, научно-образовательная и т.д. Более 100 языков. 1.Для некоторых документов бывает достаточно заверки штампом (печатью) бюро переводов, т.е....
Случается, что ошибка в переводе дорого обходится.
В 2009 году крупнейший британский банк #HSBC, готовясь к выходу на мировой рынок, обнаружил, что его постоянная рекламная кампания со слоганом Assume Nothing («Ничего не предполагаем») чревата репутационным ущербом, поскольку...
Автоматический и автоматизированный перевод: в чем разница?
Из-за созвучности эти понятия часто путают, но это две разные технологии. Насколько эффективен машинный перевод? Автоматический (машинный) перевод Автоматический перевод — перевод, выполненный компьютерной программой. Его также называют машинным. История...
Услуги бюро переводов: передать суть информации
В наше время, когда одним из главных трендов является глобализация, вам может понадобиться преодолеть языковой барьер, чтобы расширить свои возможности. В последние годы спрос на услуги бюро переводов стал очень...
О правильном выборе бюро переводов
В час, когда нужно выбирать бюро переводов, многие люди просто не знают с чего начать.В конце концов, в мире существует бесчисленное количество компаний, которые предоставляют услуги по переводу, причем далеко не все их...