Грузинский язык (ქართული ენა) является уникальным и древним языком, который относится к картвельской языковой группе. Он не имеет близких родственников среди других языков мира, что делает его особенно интересным для...
Блог
Будущее рынка переводов: ключевые аспекты на что обратить внимание?
Мировые изменения быстро трансформируют все бизнес-сектора, и рынок переводов не является исключением. Переводческая индустрия является одной из самых динамичных из-за глобализации, технологических инноваций и международной торговли. В этой статье рассмотрим...
Доставка готовых переводов
Не можете приехать в наши офисы, чтобы заказать или забрать документы? Бюро переводов Profalians предлагает различные варианты доставки для вашего комфорта: Доставка документов на такси в пределах Киева: если у...
Поздравляем с Пасхой
С наступающей Пасхой команда Profalians поздравляет вас с самым светлым христианским праздником! Пусть этот день будет полон радости, надежды и взаимной любви. Желаем вам крепкого здоровья, счастья и благополучия в...
Апостиль на образовательные документы
Вам требуется апостилирование на образовательные документы без очереди? Мы готовы предоставить вам профессиональную помощь! Мы проставляем апостиль на следующие документов: Сроки изготовления апостиля зависят от конкретного документа. Документы нового образца...
Апостиль на ЗАГСових документах
Апостиль - це міжнародне підтвердження дійсності підпису, печатки або іншої характеристики документа. Це зроблено для того, щоб документи з однієї країни були прийняті в інших країнах без необхідності додаткової легалізації....
Забавные ляпы устных переводчиков
“So long!” — «Так далеко!»Трогательная сцена прощания в одном из кинофильмов заканчивается фразой “So long!”, которую непонятно по каким причинам решили перевести как «Так далеко!» Чаще всего слово long используется...
День Єдності України
Сьогодні, 16 лютого, вся наша країна відзначає нове державне свято - День Єдності! Нас лякають великою війною та вкотре призначають дату воєнного вторгнення. Проте наша держава сьогодні сильна, як ніколи....
Устный перевод
Кроме письменных переводов, предоставляем также услуги устных переводов. Наши переводчики - профессионалы своего дела с большим опытом работы. Устный перевод по способу воспроизведения сказанного, различается на последовательный и синхронный. В...
Очень важно уметь грамотно переводить.
Ведь мы изучаем язык для того, чтобы правильно говорить на нем и быть правильно понятыми. Бывает, мы неверно воспринимаем на слух английские слова или ошибочно понимаем их значение. Встречаются курьезные...
З Різдвом Христовим!
З Різдвом Христовим! Нехай це чарівне свято наповнить ваше життя світлом, теплом, радістю і благополуччям. Бажаємо Вам миру, добра, любові, сімейного затишку. Нехай буде багато добрих і бажаних подій, які...
З Новим Роком!
Вітаємо всіх з прийдешнім Новим Роком! Бажаємо, щоб 2022-й приніс багато приводів для радості і щасливих моментів. Нехай збудуться найзаповітніші бажання і у всіх справах вас супроводжує удача! Залиште всі...