Юридичний переклад — це дуже важлива та відповідальна сфера перекладацької діяльності, яка вимагає не лише відмінних знань мови, але й розуміння правових систем різних країн. Основна мета юридичного перекладу —...
Категорія: Нотаріально засвідчений переклад
Переклад медичних документів
В нашому бюро перекладів Profalians працюють кращі перекладачі в сфері медични перекладів. Ми працюємо у форматах онлайн та офлайн – маємо офіси у Києві та Миколаєві, а також здійснюємо відправлення будь-якими...
Доставка готових перекладів
Не маєте часу приїхати до наших офісів, щоб замовити або забрати документи? Бюро перекладів Profalians пропонує різноманітні варіанти доставки для вашого комфорту: Доставка документів на таксі в межах Києва: якщо...
📚 Бюро перекладів у Миколаєві 🌟
Шукаєте надійного партнера для перекладів у Миколаєві? Дізнайтеся, чому варто обрати саме нас! Наші переваги: 🔹 Професійний підхід. Наші перекладачі мають високу кваліфікацію та багаторічний досвід роботи. Ми гарантуємо високу...
Переклад не всіх документів може бути нотаріально засвідченим
Нотаріальному засвідченню підлягають лише документи, що є оформлені юридично правильно: Виданий на фірмовому бланку (бажано!); Наявність вихідного номера документа та дата видачі; Мокра печатка або штамп головної установи, що видала...
Нотаріальне завірення
Нотаріальне засвідчення перекладу - нотаріус засвідчує підпис перекладача, який той поставив у його присутності. Важливо розуміти, що нотаріус не перевіряє правильність перекладу, за це відповідає перекладач. Перекладач ставить свій підпис...