Легалізація документів — це процес, який робить офіційні документи, видані в одній країні, дійсними для використання в іншій. Ось що важливо знати:
1. Коли потрібна легалізація: Легалізація потрібна, якщо країна, до якої ви подаєте документи, не є учасником Гаазької конвенції 1961 року про апостиль. Якщо країна є учасником, замість легалізації використовується спрощена процедура — апостиль.
2. Етапи легалізації:
• Засвідчення документа в органі, який його видав (наприклад, в університеті, міністерстві або іншій офіційній установі).
• Перевірка в Міністерстві юстиції або Міністерстві закордонних справ країни.
• Легалізація в консульстві або посольстві країни, в якій буде використовуватися документ.
3. Типи документів: Легалізуються різні документи, зокрема свідоцтва про народження, шлюб, освіту, судові рішення тощо.
4. Терміни та вартість: Процедура може бути тривалою та варіюватися за вартістю в залежності від країни та типу документа. Варто заздалегідь дізнатися про строки та збори.
5. Переклад: У багатьох випадках документ потрібно перекласти офіційною мовою країни, в якій він буде використовуватися. Переклад також може вимагати легалізації.
Загалом, процес складний, але необхідний для визнання документів за кордоном.
Звертайтеся до нас для забезпечення надійного перекладу ваших важливих документів!
Для безкоштовної консультації або замовлення звертайтеся за телефоном +380633494448 (WhatsApp/Viber/Telegram) або через форму замовлення.
