Переїзд до США або Канади часто пов’язаний із необхідністю оформлення великої кількості документів. Свідоцтва про народження та шлюб, дипломи, довідки, витяги, судові рішення чи інші документи можуть знадобитися для імміграції, навчання, працевлаштування, укладення шлюбу, оформлення спадщини або отримання громадянства.
Бюро перекладів допоможе вирішити документальні питання дистанційно, без необхідності їхати в Україну.
Переклад документів
Виконуємо переклад українських документів англійською мовою для подання до державних установ, навчальних закладів, судів та інших організацій у США й Канаді. Це можуть бути свідоцтва, дипломи, атестати, довідки, витяги з реєстрів та інші документи.
Важливо враховувати вимоги конкретної установи: у різних процедурах можуть відрізнятися вимоги до формату та засвідчення перекладу.
Апостиль документів
Якщо український документ потрібно використовувати за кордоном, у певних випадках може знадобитися апостиль. Ми допоможемо організувати подачу документа на апостиль в Україні, отримати його, а за необхідності — виконати переклад апостиля та самого документа.
Витребування документів
Втратили свідоцтво про народження, шлюб чи інший документ? Документ залишився в Україні? Бюро може допомогти з його витребуванням через відповідні українські установи. Після отримання документа можна додатково організувати апостиль, переклад та доставку за кордон.
Комплексна допомога
Зручно замовити всі необхідні послуги в одному місці:
витребування документа → апостиль → переклад → засвідчення → доставка до США або Канади.
Надішліть нам фото чи скан документа та повідомте, куди його потрібно подати. Ми підкажемо, які процедури необхідні саме у вашій ситуації, і допоможемо підготувати документи до використання за кордоном.
📩 Отримати консультацію та зробити замовлення можна просто зараз — достатньо надіслати фото чи скан документів через форму на сайті, на електронну пошту або до месенджеру за номером +380633494448.